Catherine Kirchner est titulaire d'un Master bilingue (français/allemand) de l'Université de Fribourg assorti d'une mention en droit européen (2018).
Après ses études, elle rejoint l'Université de Lausanne en qualité d'assistante diplômée de droit des obligations et de la consommation. Elle y rédige actuellement une thèse de doctorat portant sur la réglementation de l'impact environnemental des technologies numériques.
Après avoir effectué son stage d'avocate au sein d'une étude vaudoise, elle obtient son brevet d'avocate en 2025, avant d'intégrer l’Etude EDIFICE AVOCAT·E·S la même année.
Catherine Kirchner pratique le barreau en français mais peut également conseiller en allemand, en anglais et en russe.